Business strategy reports, business matching and M&A in Japan

文字のサイズ

Asciugamano della collaborazione British Hills x Asano Twisted Yarn

Asciugamani originali per contribuire all’assistenza alla ricostruzione e agli SDG nella Prefettura di Fukushima.

British Hills (Ten-ei-mura, Prefettura di Fukushima), membro del Gruppo Kanda Gaiyo, venderà asciugamani originali prodotti in collaborazione con Asano Twisted Silk Co Ltd, che gestisce una fabbrica di filati ritorti, come parte del suo sostegno alla ricostruzione di Futaba-machi, Prefettura di Fukushima. Espandendo le vendite di questo prodotto, l’azienda contribuirà a sostenere la ricostruzione della Prefettura di Fukushima e il raggiungimento degli SDG (Obiettivo 12 “Responsabilità di creare, responsabilità di usare”, Obiettivo 15 “Proteggiamo anche l’abbondanza della terra”, ecc.)

Il materiale utilizzato proviene dalla serie Daximete Futaba, sviluppata congiuntamente da Futaba-machi, dalla Prefettura di Fukushima e da Asano Twisted Yarn Co. Grazie alla tecnologia brevettata SuperZero® (filato ritorto magico) di Asano Twisted Yarn, questo prodotto ecologico utilizza il 37,5% di filato in meno rispetto agli asciugamani realizzati con filati normali dello stesso spessore. Sono leggeri, morbidi, ad asciugatura rapida e altamente assorbenti. Gli asciugamani raccolti vengono forniti come materia prima per il cotone riciclato e una parte delle vendite della serie Daximete Futaba viene utilizzata per attività di piantumazione di alberi a Futaba-machi, contribuendo al raggiungimento degli SDG (Obiettivo 12: “Responsabilità di creare e usare” e Obiettivo 15: “Proteggiamo anche l’abbondanza di terra”). Gli asciugamani collaborativi saranno disponibili presso il negozio di souvenir Victorian Alley a British Hills e online.

L’8 settembre 2023 (venerdì), il gruppo di lingue straniere di Kanda ha firmato un accordo di cooperazione globale con la Prefettura di Fukushima e ha lanciato il World Insight Project (comunemente noto come WIn Project), che utilizza British Hills come base per apprendere la guarigione dal disastro, esaminare i problemi guardando ai “ricordi di Fukushima e al presente” attraverso il lavoro sul campo e altre attività, e diffondere i risultati nel mondo. Nel gennaio 2024, otto insegnanti di inglese della British Hills hanno visitato le aree colpite dal disastro nella Prefettura di Fukushima per approfondire la loro comprensione della ripresa da un disastro. In vista dell’Iniziativa Fukushima Innovation Coast e di altre iniziative, il progetto mira a svolgere un ruolo di ulteriore rivitalizzazione regionale e di internazionalizzazione, anche per quanto riguarda il recupero dalle catastrofi.

Asano Twisted Yarn Co., Ltd. è stata fondata nella Prefettura di Gifu nel 1969 come prima fabbrica di filati ritorti al mondo ed è stata designata da diversi grandi produttori come azienda di filati ritorti designata. Dopo aver firmato un accordo di localizzazione con la città di Futaba nella Prefettura di Fukushima nel 2019, il nuovo Futaba Super Zero Mill entrerà in funzione nell’aprile del 2023, creando occupazione nell’area colpita e creando nuovi posti di lavoro. L’azienda sta contribuendo all’assistenza alla ricostruzione e alle attività di rivitalizzazione regionale, compresa la creazione di posti di lavoro e di nuove attrazioni turistiche nelle aree colpite.

L’assortimento comprende prodotti originali British Hills, importazioni dai paesi del Commonwealth e articoli stagionali. I prodotti originali sono disponibili anche nel nostro negozio online. Sono disponibili anche prodotti commemorativi per il 30° anniversario dell’azienda.