Il gigante tedesco dei componenti automobilistici ZF ha avviato la produzione in serie del suo azionamento elettrico CeTrax lite per veicoli commerciali leggeri. Il componente combina motore, inverter e riduttore ed è caratterizzato da silenziosità e leggerezza. È stato installato nel veicolo elettrico (EV) ELF sviluppato da Isuzu Motors.

　La produzione di massa è iniziata nella catena di montaggio del sito produttivo dell’azienda a Friedrichshafen, nel sud della Germania. È stato progettato per veicoli commerciali leggeri con peso lordo fino a 7,5 tonnellate. L’unità elettrica pesa 120 chilogrammi, con una potenza massima del motore di 150 kilowatt e una coppia di 1.500 Newton metri.

　Soddisferà le esigenze del trasporto urbano e dell'”ultimo miglio”. Sebbene non abbia rivelato gli obiettivi di produzione, ZF considera l’azionamento elettrico come “un’importante pietra miliare nella sua strategia di ‘Mobilità di prossima generazione'”. L’azienda prevede di rifornire i produttori di veicoli commerciali negli Stati Uniti, in Asia e altrove.